| | 書誌事項 |
| 1 | | ゲーテ / ゲーテ [著] ; 高橋義孝 [ほか] 訳 ; 1, 2. -- 新潮社, 1970. -- (新潮世界文学 ; 3, 4). |
| 2 | | トーマス・マン / トーマス・マン [著] ; 森川俊夫, 高橋義孝訳 ; 1, 2, 3. -- 新潮社, 1971. -- (新潮世界文学 ; 33-35). |
| 3 | | カフカ / カフカ[著] ; 高橋義孝[ほか]訳. -- 新潮社, 1970. -- (新潮世界文学 ; 38). |
| 4 | | 幼いころ ; ルーマニア日記 ; 美しき惑いの年 : 他 / カロッサ[著] ; 手塚富雄, 高橋義孝訳. -- 河出書房新社, 1961. -- (世界文学全集 ; 30). |
| 5 | | 森鴎外 / 高橋義孝著. -- 第三文明社, 1977. -- (レグルス文庫 ; 85). |
| 6 | | 内田百間全集 / 内田百間著 ; 第1巻 - 第10巻. -- 講談社, 1971. |
| 7 | | ファウスト集注 : ゲーテ『ファウスト』第一部・第二部注解 / 高橋義孝著. -- 改訂第2版. -- 郁文堂, 1984. |
| 8 | | 湖畔 : 他四篇 / テオドール・シュトルム[著] ; 岡本修助, 高橋義孝訳. -- 郁文堂書店, 1947. -- (シュトルム選集 / シュトルム[著] ; 第1巻). |
| 9 | | ウィルヘルム・マイスターの修業時代 / [ゲーテ著] ; 高橋義孝, 近藤圭一訳. -- 人文書院, 1960. -- (ゲーテ全集 / 小牧健夫 [ほか] 編 ; 第5巻). |
| 10 | | 現代人のたましい / C.G.ユング[著] ; 高橋義孝,江野専次郎訳. -- 日本教文社, 1955. -- (ユング著作集 / C.G.ユング著 ; 2). |
| 11 | | 無意識の心理 / C.G.ユング著 ; 高橋義孝訳. -- 人文書院, 1977. |
| 12 | | 人間のタイプ / C.G.ユング ; 高橋義孝譯. -- 日本教文社, 1957. -- (ユング著作集 / C.G.ユング著 ; 1). |
| 13 | | 心理学的類型 / C.G.ユング著 ; 佐藤正樹[ほか]訳 ; 1, 2. -- 人文書院, 1986. -- (ユング・コレクション / C. G. ユング著 ; 1-2). |
| 14 | | 文学・思想篇 / フロイト [著] ; 高橋義孝, 生松敬三他訳 ; 1, 2. -- 人文書院, 1983. -- (フロイト著作集 / 井村恒郎 [ほか] 編 ; 10-11). |
| 15 | | 精神分析入門 : (正・続) / フロイト [著] ; 懸田克躬, 高橋義孝訳. -- 人文書院, 1971. -- (フロイト著作集 / 井村恒郎 [ほか] 編 ; 1). |
| 16 | | 夢判断 / フロイト [著] ; 高橋義孝訳. -- 人文書院, 1968. -- (フロイト著作集 / 井村恒郎 [ほか] 編 ; 2). |
| 17 | | 文化・芸術論 / フロイト [著] ; 高橋義孝 [ほか] 訳. -- 人文書院, 1969. -- (フロイト著作集 / 井村恒郎 [ほか] 編 ; 3). |
| 18 | | 性欲論 ; 症例研究 / フロイト [著] ; 懸田克躬, 高橋義孝他訳. -- 人文書院, 1969. -- (フロイト著作集 / 井村恒郎 [ほか] 編 ; 5). |
| 19 | | 夢判断 / フロイド[著] ; 高橋義孝, 菊盛英夫訳 ; 上, 下. -- 改訂版. -- 日本教文社, 1969. -- (フロイド選集 ; 第11-12巻). |
| 20 | | 藝術論 / フロイド[著] ; 高橋義孝, 池田紘一訳. -- 改訂版. -- 日本教文社, 1970. -- (フロイド選集 ; 第7巻). |
| | 書誌事項 |
