| | 書誌事項 |
| 1 | | 現代思想の冒険者たち. -- 講談社, 1996. |
| 2 | | ドイツの言語文化 : 自己省察の歴史 / 辻瑆,三島憲一編著. -- 放送大学教育振興会, 1986. -- (放送大学教材 ; 55372-1-8611). |
| 3 | | ニーチェ / 三島憲一著. -- 岩波書店, 1987. -- (岩波新書 ; 黄版 361). |
| 4 | | 戦後ドイツ : その知的歴史 / 三島憲一著. -- 岩波書店, 1991. -- (岩波新書 ; 新赤版 158). |
| 5 | | 戦争と平和 : その行動学的研究 / I.アイブル=アイベスフェルト [著] ; 三島憲一, 鈴木直訳 ; 上巻, 下巻. -- 思索社, 1978. |
| 6 | | 近代の哲学的ディスクルス / ユルゲン・ハーバマス[著] ; 三島憲一[ほか]訳 ; 1, 2. -- 岩波書店, 1990. -- (Selection 21). |
| 7 | | ベンヤミン : 破壊・収集・記憶 / 三島憲一著. -- 講談社, 1998. -- (現代思想の冒険者たち ; 09). |
| 8 | | 遺された断想(1881年春-82年夏) / ニーチェ[著] ; 三島憲一訳. -- 白水社, 1981. -- (ニーチェ全集 ; 第1期第12巻). |
| 9 | | 遺された断想(1885年秋-87年秋) / ニーチェ [著] ; 三島憲一訳. -- 白水社, 1984. -- (ニーチェ全集 ; 第2期第9巻). |
| 10 | | ニーチェ事典 / 大石紀一郎 [ほか] 編. -- 弘文堂, 1995. |
| 11 | | 私小説 : 自己暴露の儀式 / イルメラ・日地谷=キルシュネライト著 ; 三島憲一 [ほか] 訳. -- 平凡社, 1992. |
| 12 | | フランクフルト学派再考 / 徳永恂編. -- 弘文堂, 1989. |
| 13 | | ドイツ文学の社会史 : 1918年から現代まで / ヤン・ベルク他著 ; 山本尤 [ほか] 訳 ; 上, 下. -- 法政大学出版局, 1989. -- (叢書・ウニベルシタス ; 257, 258). |
| 14 | | 近代 : 未完のプロジェクト / J. ハーバーマス [著] ; 三島憲一編訳. -- 岩波書店, 2000. -- (岩波現代文庫 ; 学術 ; 6). |
| 15 | | 社会誌のこころみ / 辻瑆, 三島憲一編著. -- 放送大学教育振興会, 1988. -- (放送大学教材 ; 55432-1-8811 . ドイツの言語文化||ドイツ ノ ゲンゴ ブンカ ; 2). |
| 16 | | テクストと解釈 / Ph. フォルジェ編 ; J. デリダ, H. G. ガダマー他 [著] ; 轡田収, 三島憲一他訳. -- 産業図書, 1990. |
| 17 | | 真理と方法 : 哲学的解釈学の要綱 / ハンス=ゲオルク・ガダマー [著] ; 轡田収 [ほか] 訳 ; 1, 2, 3. -- 法政大学出版局, 1986. -- (叢書・ウニベルシタス ; 175-177). |
| 18 | | 現代ドイツ : 統一後の知的軌跡 / 三島憲一著. -- 岩波書店, 2006. -- (岩波新書 ; 新赤版 994). |
| 19 | | 蛇儀礼 / ヴァールブルク著 ; 三島憲一訳. -- 岩波書店, 2008. -- (岩波文庫 ; 青(33)-572-1). |
| 20 | | 歴史/物語の哲学 / [野家啓一ほか執筆]. -- 岩波書店, 2009. -- (岩波講座哲学 / 飯田隆 [ほか] 編集委員 ; 11). |
| | 書誌事項 |
