| | 書誌事項 |
| 1 | | 遥かなる道のり : イギリスの女たち1830-1910 / 北条文緒 [ほか] 編. -- 国書刊行会, 1989. -- (ヒロインの時代 ; 別巻). |
| 2 | | 視覚の瞬間 / ケネス・クラーク[著] ; 北條文緒訳. -- 法政大学出版局, 1984. -- (叢書・ウニベルシタス ; 142). |
| 3 | | ニューゲイト・ノヴェル : ある犯罪小説群 / 北条文緒著. -- 研究社出版, 1981. -- (研究社選書 ; 14). |
| 4 | | ハーバート・リード自伝 : 対蹠的な経験 / ハーバート・リード [著] ; 北條文緒訳. -- [再版]. -- 法政大学出版局, 1978. -- (叢書・ウニベルシタス). |
| 5 | | エスター・ウォーターズ / ジョージ・ムア著 ; 北条文緒訳. -- 国書刊行会, 1988. -- (ヒロインの時代). |
| 6 | | ヒロインの時代 : エッセイ集 / 川本静子, 北条文緒編. -- 国書刊行会, 1989. -- (ヒロインの時代). |
| 7 | | フランス人とイギリス人 : 人と文化の交流 / リチャード・フェイバー [著] ; 北条文緒, 大島真木訳. -- 法政大学出版局, 1987. -- (叢書・ウニベルシタス ; 208). |
| 8 | | 眺めのいい部屋 / [E.M.フォースター著] ; 北條文緒訳. -- みすず書房, 1993. -- (E.M.フォースター著作集 / [E.M.フォースター著] ; 2). |
| 9 | | 回想のブルームズベリー : すぐれた先輩たちの肖像 / クウェンティン・ベル [著] ; 北條文緒訳. -- みすず書房, 1997. |
| 10 | | 永遠の命 / E.M.フォースター [著] ; 北條文緒訳. -- みすず書房, 1995. -- (E.M.フォースター著作集 / E.M.フォースター [著] ; 6 . 短篇集||タンペンシュウ ; 2). |
| 11 | | 他者の苦痛へのまなざし / スーザン・ソンタグ [著] ; 北條文緒訳. -- みすず書房, 2003. |
| 12 | | イングリッシュネス / ケイト・フォックス [著] ; 北條文緒, 香川由紀子訳. -- みすず書房, 2017. -- (英国人のふるまいのルール / ケイト・フォックス [著] ; 北條文緒, 香川由紀子訳 ; [1]). |
| 13 | | 英国人のふるまいのルール / ケイト・フォックス [著] ; 北條文緒, 香川由紀子訳. -- みすず書房. |
| 14 | | さらに不思議なイングリッシュネス / ケイト・フォックス [著] ; 北條文緒, 香川由紀子訳. -- みすず書房, 2020. -- (英国人のふるまいのルール / ケイト・フォックス [著] ; 北條文緒, 香川由紀子訳 ; 2). |
| | 書誌事項 |
