| | 書誌事項 |
| 1 | | 戦争と平和 / トルストイ[著] ; 中村白葉訳 ; 1, 2, 3. -- 河出書房新社, 1960. -- (世界文学全集 ; 21,22,23). |
| 2 | | アンナカレーニナ / トルストイ[著] ; 中村白葉訳 ; 1, 2. -- 河出書房新社, 1959. -- (世界文学全集 ; 24,25). |
| 3 | | 三人姉妹 ; 桜の園 ; 六号室 ; かわいい女 : 他 / チェーホフ[著] ; 神西清, 中村白葉訳. -- 河出書房新社, 1961. -- (世界文学全集 ; 28). |
| 4 | | 復活 / トルストイ[著] ; 中村白葉訳. -- 河出書房新書, 1963. -- (世界文学全集 ; II-11). |
| 5 | | どん底 / ゴーリキイ作 ; 中村白葉訳. -- 改版. -- 岩波書店, 1961. -- (岩波文庫 ; 赤-546, 赤(32)-627-2,1268-1268a). |
| 6 | | 罪と罰 / ドストエーフスキィ作 ; 中村白葉訳 ; 第1巻, 第2巻, 第3巻. -- 改版. -- 岩波書店, 1958. -- (岩波文庫 ; 赤-613-5〜7,323-324,325-327,赤(32)-613-5-7). |
| 7 | | 復活 / トルストイ作 ; 中村白葉訳 ; 上, 下. -- 改版. -- 岩波書店, 1979. -- (岩波文庫 ; 赤(32)-619-7,8). |
| 8 | | 人はなんで生きるか : 他四篇 : トルストイ民話集 / 中村白葉訳. -- 改版. -- 岩波書店, 1965. -- (岩波文庫 ; 赤32-619-1,846-846a). |
| 9 | | イワンのばか : 他八篇 : トルストイ民話集 / 中村白葉訳. -- 改版. -- 岩波書店, 1966. -- (岩波文庫 ; 847ー847a, 赤(32)-619-2,赤-283). |
| 10 | | セワ゛ストーポリ / トルストイ作 ; 中村白葉譯. -- 岩波書店, 1954. -- (岩波文庫 ; 5155ー5156, 赤(32)-620-2). |
| 11 | | イワンの馬鹿 : 他九篇 : トルストイ民話集 / トルストイ著 ; 中村白葉訳. -- 岩波書店, 1950. -- (岩波文庫). |
| 12 | | ロシア篇 / 中村白葉, 米川正夫訳 ; 1, 2. -- 名著普及会, 1989. -- (世界童話大系 ; 第5-6巻). |
| 13 | | 童話劇篇 / 楠山正雄, 小山内薫訳 ; 1 - 4. -- 名著普及会, 1989. -- (世界童話大系 ; 第19-22巻). |
| 14 | | 戦争と平和 / トルストイ〔著〕 ; 中村白葉訳 ; 1, 2. -- 河出書房新社, 1989. -- (河出世界文学全集 ; 13,14). |
| | 書誌事項 |
