| | 書誌事項 |
| 1 | | D.H.ロレンス / [D.H.ロレンス著] ; 酒本雅之訳 ; 亀井俊介解説. -- 研究社出版, 1974. -- (アメリカ古典文庫 ; 12). |
| 2 | | 人面の大岩 / ナサニエル・ホーソーン[著] ; 酒本雅之, 竹村和子訳 ; J・L・ボルヘス編纂・序文. -- 国書刊行会, 1988. -- (バベルの図書館 / J.L.ボルヘス編 ; 3). |
| 3 | | 代書人バートルビー / ハーマン・メルヴィル[著] ; 酒本雅之訳 ; J・L・ボルヘス編纂/序文. -- 国書刊行会, 1988. -- (バベルの図書館 / J.L.ボルヘス編 ; 9). |
| 4 | | 沙漠の海 : メルヴィルを読む / 酒本雅之著. -- 研究社出版, 1985. |
| 5 | | コンパクトアメリカ文学史 / 岩元巌, 酒本雅之編著. -- 荒竹出版, 1980. |
| 6 | | 20世紀アメリカ小説覚え書 : 「市民」像の諸相 / 酒本雅之著. -- 英潮社, 1975. -- (英語文学世界叢書 ; 5). |
| 7 | | アメリカ文学をどう読み解くか : 文学史の構築をめざして / 酒本雅之著. -- 中教出版, 1978. |
| 8 | | アメリカ文学作家作品事典 / D.L. Kirkpatrick[編] ; 森田盂[ほか]編集・校閲 ; 青山みゆき[ほか]訳 ; 岩元巌, 酒本雅之監修. -- 本の友社, 1991. |
| 9 | | ホーソーン : 陰画世界への旅 / 酒本雅之著. -- 冬樹社, 1977. -- (英米文学作家論叢書 ; 4). |
| 10 | | 草の葉 : ホイットマン詩集 / ホイットマン [著] ; 杉木喬, 鍋島能弘, 酒本雅之訳 ; 上, 中, 下. -- 岩波書店, 1969. -- (岩波文庫 ; 7146ー7149,7150-7153,7154-7157a, 赤(32)-309-1-3,赤1202-1204). |
| 11 | | 草の葉 / ホイットマン作 ; 酒本雅之訳 ; 上, 中, 下. -- 岩波書店, 1998. -- (岩波文庫 ; 赤(32)-309,1-3). |
| 12 | | ことばと永遠 : エミリー・ディキンソンの世界創造 / 酒本雅之著. -- 研究社出版, 1992. |
| 13 | | エマソン論文集 / 酒本雅之訳 ; 上, 下. -- 岩波書店, 1972. -- (岩波文庫 ; 7434ー7437,7438-7441,赤(32)-303-1,赤(32)-303-2,青-470-471). |
| 14 | | 代表的人間像 / エマソン著 ; 酒本雅之訳. -- 日本教文社, 1961. -- (エマソン選集 / エマソン著 ; 6). |
| 15 | | ヘンリー・ジェイムズ ; ジャック・ロンドン ; トマス・ウルフ / 高野フミほか訳. -- 荒地出版社, 1968. -- (現代アメリカ文学選集 ; 6). |
| 16 | | アメリカ・ルネッサンスの作家たち / 酒本雅之著. -- 岩波書店, 1974. -- (岩波新書 ; 青-901). |
| 17 | | アメリカ文学研究必携 / 福田陸太郎, 岩元巌, 酒本雅之編著. -- 増補版. -- 中教出版, 1985. |
| 18 | | 消えゆくアメリカ人の帰還 / レスリー・A.フィードラー〔著〕 ; 渥美昭夫,酒本雅之訳. -- 新潮社, 1989. -- (アメリカ文学の原型 / レスリー・A・フィードラー著 ; 3). |
| 19 | | アシスタント / バーナード・マラマッド [著] ; 酒本雅之訳. -- 荒地出版社, 1969. -- (ニュー・アメリカン・ノヴェルズ). |
| 20 | | 新編バベルの図書館 / ホルヘ・ルイス・ボルヘス編纂序文 ; 酒本雅之 [ほか] 訳 ; 1: アメリカ編, 2: イギリス編1, 4: フランス編. -- 国書刊行会, 2012. |
| | 書誌事項 |
