| | 書誌事項 |
| 1 | | くりかえしの文法 : 日・英語比較対照 / 牧野成一著. -- 大修館書店, 1980. -- (日本語叢書). |
| 2 | | ことばと空間 / 牧野成一著. -- 東海大学出版会, 1978. -- (東海選書). |
| 3 | | ACTFL-OPI入門 : 日本語学習者の「話す力」を客観的に測る / 牧野成一[ほか] 著. -- アルク, 2001. |
| 4 | | ウチとソトの言語文化学 : 文法を文化で切る / 牧野成一著. -- アルク, 1996. -- (NAFL選書 ; 12). |
| 5 | | 言語と構造 : 言語学の基本概念 / R.W. ラネカー著 ; 牧野成一訳. -- 大修館書店, 1970. |
| 6 | | 日本語教育の新しい地平を開く : 牧野成一教授退官記念論集 / [牧野成一ほか執筆] ; 筒井通雄, 鎌田修, ウェスリー・M.ヤコブセン編. -- ひつじ書房, 2014. -- (シリーズ言語学と言語教育 ; 30). |
| 7 | | 日本語を翻訳するということ : 失われるもの、残るもの / 牧野成一著. -- 中央公論新社, 2018. -- (中公新書 ; 2493). |
| 8 | | 日英共通メタファー辞典 = A bilingual dictionary of English and Japanese metaphors / 牧野成一, 岡まゆみ編著. -- くろしお出版, 2017. |
| 9 | | OPIによる会話能力の評価 : テスティング、教育、研究に生かす / 鎌田修, 嶋田和子, 三浦謙一編著 ; 牧野成一, 奥野由紀子, 李在鎬著. -- 凡人社, 2020. |
| | 書誌事項 |
