| | 書誌事項 |
| 1 | | リルケ全集 / 塚越敏監修. -- 河出書房新社, 1990. |
| 2 | | 市民・芸術・神話 : トーマス・マンの世界 / トーマス・マン著 ; ミヒヤエル・マン編 ; 塚越敏訳. -- 人文書院, 1972. |
| 3 | | リルケの文学世界 / 塚越敏著. -- 増訂版. -- 理想社, 1979. |
| 4 | | メランコリア / ルードルフ・カスナー著 ; 塚越敏訳. -- 法政大学出版局, 1970. -- (叢書・ウニベルシタス ; [20]). |
| 5 | | ライナー・マリア・リルケ / 塚越敏, 伊藤行雄訳. -- 以文社, 1973. -- (ルー・ザロメ著作集 ; 4). |
| 6 | | フロイトへの感謝 / 塚越敏, 小林真訳. -- 以文社, 1976. -- (ルー・ザロメ著作集 ; 5). |
| 7 | | リルケ / ルー・ザロメ [著] ; 塚越敏, 伊藤行雄訳. -- 新装版. -- 以文社, 1986. -- (ルー・ザロメ著作集 ; 4). |
| 8 | | フロイトへの感謝 / ルー・ザロメ [著] ; 塚越敏,小林真訳. -- 新装版. -- 以文社, 1986. -- (ルー・ザロメ著作集 ; 5). |
| 9 | | フランツ・カフカ / クラウス・ヴァーゲンバハ著 ; 塚越敏訳. -- 改訂第2版. -- 理想社, 1977. -- (ロロロ伝記叢書). |
| 10 | | 書簡集 / ニーチェ[著] ; 塚越敏訳 . 詩集 / ニーチェ[著] ; 中島義生訳. -- 理想社, 1970. -- (ニーチェ全集 ; 第16巻). |
| 11 | | 書簡集 / ニーチェ[著] ; 塚越敏訳 ; 1. -- 理想社, 1968. -- (ニーチェ全集 ; 第15巻). |
| 12 | | 審判・城 : 戯曲 / フランツ・カフカ原作 ; マックス・ブロート[ほか]脚色 ; 白井健三郎, 塚越敏訳. -- 人文書院, 1973. |
| 13 | | 詩集 / [リルケ著] ; 新妻篤, 上村弘雄, 田代崇人訳 ; 1 - 5. -- 河出書房新社, 1990. -- (リルケ全集 / 塚越敏監修 ; 第1-5巻). |
| 14 | | リルケ / H.E.ホルトゥーゼン著 ; 塚越敏, 清水毅訳. -- 理想社, 1981. -- (ロロロ伝記叢書). |
| 15 | | 評論 / [リルケ著] ; 田代崇人, 小林栄三郎訳. -- 河出書房新社, 1991. -- (リルケ全集 / 塚越敏監修 ; 第8巻). |
| 16 | | 日記 / [リルケ著] ; 城眞一, 上村弘雄訳. -- 河出書房新社, 1991. -- (リルケ全集 / 塚越敏監修 ; 第9巻). |
| 17 | | 散文 / [リルケ著] ; 金子正昭, 伊藤行雄訳 ; 1, 2. -- 河出書房新社, 1990. -- (リルケ全集 / 塚越敏監修 ; 第6-7巻). |
| | 書誌事項 |
