| | 書誌事項 |
| 1 | | 文学とテクノロジー / W.サイファー著 ; 野島秀勝訳. -- 研究社出版, 1972. -- (研究社叢書). |
| 2 | | ヨーロッパ文学講義 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 野島秀勝訳. -- ティビーエス・ブリタニカ, 1982. |
| 3 | | 城と眩暈 : ゴシックを読む / 小池滋[ほか]編 ; 野島秀勝[ほか]著. -- 国書刊行会, 1982. -- (ゴシック叢書 / 小池滋, 志村正雄, 富山太佳夫編 ; 20). |
| 4 | | 孤独の遠近法 : シェイクスピア・ロマン派・女 / 野島秀勝著. -- 南雲堂, 1994. |
| 5 | | 自然と自我の原風景 : ロマン的深層のために / 野島秀勝著. -- 増補版. -- 南雲堂, 1997. |
| 6 | | 自然と自我の原風景 : ロマン的深層のために / 野島秀勝著 ; 上巻, 下巻. -- 南雲堂, 1980. |
| 7 | | エグザイルの文学 : ジョイス, エリオット, ロレンスの場合 / 野島秀勝著. -- [再版]. -- 南雲堂, 1966. |
| 8 | | タオスのロレンゾー : D.H.ロレンス回想 / メイベル・ドッジ・ルーハン [著] ; 野島秀勝訳. -- 法政大学出版局, 1997. -- (叢書・ウニベルシタス ; 557). |
| 9 | | 実存の西部 : ノーマン・メイラー / 野島秀勝著. -- 研究社出版, 1982. -- (研究社選書 ; 21). |
| 10 | | ヴァージニア・ウルフ論 : 美神と宿命 / 野島秀勝著 ; 改装. -- 南雲堂, 1974. |
| 11 | | 青木雄造著作集 / 小池滋 [ほか]編. -- 南雲堂, 1986. |
| 12 | | 迷宮の女たち / 野島秀勝著. -- ティビーエス・ブリタニカ, 1981. |
| 13 | | リア王 / シェイクスピア作 ; 野島秀勝訳. -- 岩波書店, 2000. -- (岩波文庫 ; 赤(32)-205-1). |
| 14 | | トマス・ド・クインシー著作集 / トマス・ド・クインシー [著] ; 野島秀勝, 鈴木聡, 小池銈訳 ; 1, 2, 4. -- 国書刊行会, 1995. |
| 15 | | 女の伝記 : ロマン主義の時代を生きて / 野島秀勝著. -- 研究社出版, 1987. |
| 16 | | ロマンス・悲劇・道化の死 : 近代文学の虚実 / 野島秀勝著. -- 再版. -- 南雲堂, 1977. |
| 17 | | ハムレット / シェイクスピア作 ; 野島秀勝訳. -- 岩波書店, 2002. -- (岩波文庫 ; 赤(32)-204-9). |
| 18 | | 阿片常用者の告白 / ド・クインシー作 ; 野島秀勝訳. -- 岩波書店, 2007. -- (岩波文庫 ; 赤(32)-267-1). |
| 19 | | ナボコフの文学講義 / V. ナボコフ著 ; 野島秀勝訳 ; 上, 下. -- 河出書房新社, 2013. -- (河出文庫). |
| 20 | | 文学とテクノロジー : 疎外されたヴィジョン / ワイリー・サイファー著 ; 野島秀勝訳. -- 白水社, 2012. -- (高山宏セレクション「異貌の人文学」). |
| | 書誌事項 |
