| | 書誌事項 |
| 1 | | Studies in Japanese linguistics / Masayoshi Shibatani, series editor. -- Kurosio. |
| 2 | | The languages of Japan / Masayoshi Shibatani ; : hard, : pbk. -- Cambridge University Press, 1990. -- (Cambridge language surveys). |
| 3 | | Japanese generative grammar / edited by Masayoshi Shibatani. -- Tokyo : Academic Press, 1976. -- (Syntax and semantics / edited by John P. Kimball ; v. 5). |
| 4 | | The Grammar of causative constructions / edited by Masayoshi Shibatani. -- Academic Press, 1976. -- (Syntax and semantics / edited by John P. Kimball ; v. 6). |
| 5 | | Grammatical constructions : their form and meaning / edited by Masayoshi Shibatani and Sandra A. Thompson. -- Clarendon Press, 1996. |
| 6 | | Passive and voice / edited by Masayoshi Shibatani ; : us - : European : pbk. -- J. Benjamins, 1988. -- (Typological studies in language ; v. 16). |
| 7 | | 日英語対照研究シリーズ / 柴谷方良 [ほか] 編. -- くろしお出版, 1992. |
| 8 | | 言語の構造 : 理論と分析 / 柴谷方良, 影山太郎, 田守育啓著 ; 音声・音韻篇, 意味・統語篇, 教授資料. -- くろしお出版, 1981. |
| 9 | | 語形成と音韻構造 / 窪薗晴夫著. -- くろしお出版, 1995. -- (日英語対照研究シリーズ / 柴谷方良 [ほか] 編 ; 3). |
| 10 | | 日本語学の新展開 / 久野暲, 柴谷方良編. -- くろしお出版, 1989. |
| 11 | | 動詞意味論 : 言語と認知の接点 / 影山太郎著. -- くろしお出版, 1996. -- (日英語対照研究シリーズ / 柴谷方良 [ほか] 編 ; 5). |
| 12 | | 文の骨格 / 仁田義雄 [ほか] 著. -- 岩波書店, 2000. -- (日本語の文法 / 仁田義雄, 益岡隆志編 ; 1). |
| 13 | | 英語学の関連分野 / 柴谷方良, 大津由紀雄, 津田葵著. -- 大修館書店, 1989. -- (英語学大系 / 太田朗, 加藤泰彦編 ; 6). |
| 14 | | 会話分析 / 泉子・K・メイナード著. -- くろしお出版, 1993. -- (日英語対照研究シリーズ / 柴谷方良 [ほか] 編 ; 2). |
| 15 | | 時制解釈と統語現象 / 三原健一著. -- くろしお出版, 1992. -- (日英語対照研究シリーズ / 柴谷方良 [ほか] 編 ; 1). |
| 16 | | 動詞意味論 : 言語と認知の接点 / 影山太郎著. -- くろしお出版, 1996. -- (日英語対照研究シリーズ / 柴谷方良 [ほか] 編 ; 5). |
| | 書誌事項 |
