| | 書誌事項 |
| 1 | | 裂けた額縁 H・G・ウェルズの小説の世界 / 佐野晃執筆者代表. -- 英宝社, 1993. -- (英宝社ブックレット). |
| 2 | | キプリング短篇集 / キプリング[著] ; 橋本槙矩編訳. -- 岩波書店, 1995. -- (岩波文庫 ; 赤-220-2). |
| 3 | | タイム・マシン : 他九篇 / H.G.ウエルズ作 ; 橋本槙矩訳. -- 岩波書店, 1991. -- (岩波文庫 ; 赤(32)-276-1). |
| 4 | | 透明人間 / H.G. ウエルズ作 ; 橋本槙矩訳. -- 岩波書店, 1992. -- (岩波文庫 ; 赤(32)-276-2). |
| 5 | | モロー博士の島 : 他九篇 / H. G. ウエルズ作 ; 橋本槙矩, 鈴木万里訳. -- 岩波書店, 1993. -- (岩波文庫 ; 赤(32)-276-3). |
| 6 | | ヨーロッパの神話伝説 / ジャックリーン・シンプソン著 ; 橋本槙矩訳. -- 青土社, 1992. |
| 7 | | アイルランド : 歴史と風土 / オフェイロン著 ; 橋本槙矩訳. -- 岩波書店, 1997. -- (岩波文庫 ; 赤32-231-1). |
| 8 | | シェイマス・ヒーニー : 現代アイルランドの詩神 / 橋本槇矩著. -- 国文社, 1998. |
| 9 | | アイルランド短篇選 / 橋本・矩編訳. -- 岩波書店, 2000. -- (岩波文庫 ; 赤(32)-287-1). |
| 10 | | 元型と象徴の事典 / アーキタイプ・シンボル研究文庫, ベヴァリー・ムーン編 ; 橋本槇矩訳者代表 ; : 新装版. -- 青土社, 1998. |
| 11 | | イングランド紀行 / プリーストリー著 ; 橋本槇矩訳 ; 上, 下. -- 岩波書店, 2007. -- (岩波文庫 ; 赤(32)-294-2,3). |
| 12 | | スコットランド紀行 / エドウィン・ミュア著 ; 橋本槇矩訳. -- 岩波書店, 2007. -- (岩波文庫 ; 赤(32)-296-1). |
| 13 | | キプリング大英帝国の肖像 / 橋本槇矩, 桑野佳明編著. -- 彩流社, 2005. |
| | 書誌事項 |
