| | 書誌事項 |
| 1 | | ブレジンスキーの世界はこう動く : 21世紀の地政戦略ゲーム / Z・ブレジンスキー著 ; 山岡洋一訳. -- 日本経済新聞社, 1998. |
| 2 | | 翻訳とは何か : 職業としての翻訳 / 山岡洋一著. -- 日外アソシエーツ, 2001. |
| 3 | | アメリカへの警告 : 21世紀国際政治のパワー・ゲーム / ジョセフ・S・ナイ著 ; 山岡洋一訳. -- 日本経済新聞社, 2002. |
| 4 | | ネオコンの論理 : アメリカ新保守主義の世界戦略 / ロバート・ケーガン著 ; 山岡洋一訳. -- 光文社, 2003. |
| 5 | | ビジョナリーカンパニー : 時代を超える生存の原則 / ジェームズ・C・コリンズ, ジェリー・I・ポラス著 ; 山岡洋一訳. -- 日経BP出版センター, 1995. |
| 6 | | ソフト・パワー : 21世紀国際政治を制する見えざる力 / ジョセフ・S・ナイ著 ; 山岡洋一訳. -- 日本経済新聞社, 2004. |
| 7 | | 新・日本の経営 / ジェームス・C・アベグレン著 ; 山岡洋一訳. -- 日本経済新聞社, 2004. |
| 8 | | 世界最強企業の研究戦略 / ロバート・ブーデリ著 ; 山岡洋一, 田中志ほり訳. -- 日本経済新聞社, 2001. |
| 9 | | 富の未来 / アルビン・トフラー, ハイジ・トフラー著 ; 山岡洋一訳 ; 上, 下. -- 講談社, 2006. |
| 10 | | 国富論 : 国の豊かさの本質と原因についての研究 / アダム・スミス著 ; 山岡洋一訳 ; 上, 下. -- 日本経済新聞出版社, 2007. |
| 11 | | ビジョナリーカンパニー ; 特別編. -- 日経BP出版センター, 1995. |
| 12 | | Forbes創業伝説 : ビジネスを「創った」勇気ある男達 / ダニエル・グロス, Forbes magazine編集部共著 ; 山岡洋一訳. -- 日経BP社, 1998. |
| 13 | | 自由論 / ジョン・スチュアート・ミル著 ; 山岡洋一訳. -- 日経BP社, 2011. -- (Nikkei BP classics). |
| 14 | | スマート・パワー : 21世紀を支配する新しい力 / ジョセフ・S・ナイ著 ; 山岡洋一, 藤島京子訳. -- 日本経済新聞出版社, 2011. |
| | 書誌事項 |
