| | 書誌事項 |
| 1 | | Modern English one-act plays / B.ショー他著 ; 大場建治, 新谷忠彦編注. -- 北星堂書店, 1978. |
| 2 | | 対訳・注解研究社シェイクスピア選集 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳. -- 研究社, 2004. |
| 3 | | ロンドンの劇場 / 大場建治著. -- 研究社出版, 1975. |
| 4 | | 錬金術師 : エリザベス朝戯曲名作選 / ベン・ジョンソン著 ; 大場建治訳. -- 南雲堂, 1975. |
| 5 | | シェイクスピア・プロムナード : 芝居の見どころ聞きどころ / 大場建治著. -- 大修館書店, 1988. |
| 6 | | 古ぎつね : ヴォルポーネ / ベン・ジョンソン著 ; 大場建治訳. -- 国書刊行会, 1991. -- (ベン・ジョンソン戯曲選集 / ベン・ジョンソン [著] ; 2). |
| 7 | | 錬金術師 / ベン・ジョンソン[著] ; 大場建治訳. -- 国書刊行会, 1991. -- (ベン・ジョンソン戯曲選集 / ベン・ジョンソン [著] ; 4). |
| 8 | | 浮かれ縁日 : バーソロミュー・フェア / ベン・ジョンソン著 ; 大場建治, 井出新訳. -- 国書刊行会, 1992. -- (ベン・ジョンソン戯曲選集 / ベン・ジョンソン [著] ; 5). |
| 9 | | 研究社シェイクスピア辞典 / 高橋康也 [ほか] 編. -- 研究社出版, 2000. |
| 10 | | 変容を生きる作家たち : 十七世紀初頭のシェイクスピア・ジョンソン・ダン / 大場建治, 秋葉隆三, 新谷忠彦著. -- 研究社出版, 1997. |
| 11 | | シェイクスピアの贋作 / 大場建治著. -- 岩波書店, 1995. |
| 12 | | ジュリアス・シーザー / William Shakespeare [著] ; 大場建治編注. -- 大修館書店, 1989. -- (大修館シェイクスピア双書). |
| 13 | | シェイクスピア物語 / チャールズ・ラム, メアリ・ラム著 ; 大場建治訳. -- 沖積舎, 2000. |
| 14 | | シェイクスピアを観る / 大場建治著. -- 岩波書店, 2001. -- (岩波新書 ; 新赤版 754). |
| 15 | | シェイクスピア大事典 / 荒井良雄, 大場建治, 川崎淳之助編集主幹. -- 日本図書センター, 2002. |
| 16 | | リア王 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳. -- 研究社, 2005. -- (対訳・注解研究社シェイクスピア選集 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 ; 9). |
| 17 | | ハムレット / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳. -- 研究社, 2004. -- (対訳・注解研究社シェイクスピア選集 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 ; 8). |
| 18 | | ジューリアス・シーザー / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳. -- 研究社, 2005. -- (対訳・注解研究社シェイクスピア選集 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 ; 6). |
| 19 | | ロミオとジュリエット / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳. -- 研究社, 2007. -- (対訳・注解研究社シェイクスピア選集 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 ; 5). |
| 20 | | 宴の夜 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳. -- 研究社, 2007. -- (対訳・注解研究社シェイクスピア選集 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 ; 4). |
| | 書誌事項 |
