| | 書誌事項 |
| 1 | | 講座森鴎外 / 平川祐弘, 平岡敏夫, 竹盛天雄編. -- 新曜社, 1997. |
| 2 | | 中国エリート学生の日本観 : 比較の指針 / 平川祐弘著. -- 文藝春秋, 1997. |
| 3 | | 南欧の永遠の女たち / 平川祐弘[ほか]著 ; 平川祐弘編. -- 評論社, 1977. -- (世界の女性史 ; 8 . イタリア||イタリア). |
| 4 | | ルネサンス画人伝 / ヴァザーリ著 ; 平川祐弘[ほか]訳 ; [正], 続. -- 白水社, 1982. |
| 5 | | 文章の解釈 : 本文分析の方法 / 平川祐弘 [ほか] 編. -- 東京大学出版会, 1977. |
| 6 | | 神曲 / ダンテ〔著〕 ; 平川祐弘訳. -- 河出書房新社, 1966. -- (世界文学全集 ; 3-3). |
| 7 | | 鴎外の知的空間. -- 新曜社, 1997. -- (講座森鴎外 / 平川祐弘, 平岡敏夫, 竹盛天雄編 ; 3). |
| 8 | | 小泉八雲 : 西洋脱出の夢 / 平川祐弘著. -- 新潮社, 1981. |
| 9 | | アメリカ雑録 / ラフカディオ・ハーン [著] ; 平川祐弘 [ほか] 訳. -- 恒文社, 1980. -- (ラフカディオ・ハーン著作集 / ラフカディオ・ハーン[著] ; 第1巻). |
| 10 | | 中世の四季 : ダンテとその周辺 / 平川祐弘著. -- 河出書房新社, 1981. |
| 11 | | 抜目のない未亡人 / ゴルドーニ作 ; 平川祐弘訳. -- 岩波書店, 1995. -- (岩波文庫 ; 32-703-1). |
| 12 | | いいなづけ : 17世紀ミラーノの物語 / アレッサンドロ・マンゾーニ [著] ; 平川祐弘訳. -- 河出書房新社, 1989. |
| 13 | | マッテオ・リッチ伝 / 平川祐弘著 ; 1, 2, 3. -- 平凡社, 1969. -- (東洋文庫 ; 141,624,627). |
| 14 | | 開国の作法 / 平川祐弘著. -- 東京大学出版会, 1987. -- (UP選書 ; 254). |
| 15 | | 中国キリスト教布教史 / マッテーオ・リッチ, アルヴァーロ・セメード著 ; 川名公平訳 ; 矢沢利彦訳・注 ; 1, 2. -- 岩波書店, 1982. -- (大航海時代叢書 ; 第2期 8-9). |
| 16 | | 西欧の衝撃と日本 / 平川祐弘著. -- 講談社, 1974. -- (人類文化史 ; 6). |
| 17 | | 鴎外の人と周辺. -- 新曜社, 1997. -- (講座森鴎外 / 平川祐弘, 平岡敏夫, 竹盛天雄編 ; 1). |
| 18 | | 鴎外の作品. -- 新曜社, 1997. -- (講座森鴎外 / 平川祐弘, 平岡敏夫, 竹盛天雄編 ; 2). |
| 19 | | 夏目漱石 : 非西洋の苦闘 / 平川祐弘著. -- 新潮社, 1976. |
| 20 | | 漱石の「こゝろ」 : どう読むか、どう読まれてきたか / 平川祐弘, 鶴田欣也編. -- 新曜社, 1992. |
| | 書誌事項 |
