| | 書誌事項 |
| 1 | | Leaves of grass / by Walt Whitman ; selected with introduction and notes by Takeshi Funahashi. -- 復刻版. -- 研究社出版, 1983. -- (研究社英文學叢書 / 岡倉由三郎, 市河三喜主幹 ; [66]). |
| 2 | | The portable Walt Whitman / selected and with notes by Mark Van Doren ; revised by Malcolm Cowley, with a chronology and a bibliographical check list by Gay Wilson Allen. -- Rev. and enl. ed. -- Penguin Books, 1977. -- (The Viking portable library). |
| 3 | | Walt Whitman's Leaves of grass / edited with an introduction by Malcolm Cowley. -- 1st (1855) ed. -- Penguin Books, 1976. -- (The Penguin poets). |
| 4 | | The complete poems [of] Walt Whitman / edited by Francis Murphy. -- Penguin, 1975. -- (Penguin English poets). |
| 5 | | Democratic vistas, and other papers / by Walt Whitman. -- Walter Scott Pub., 1888. -- (The Scott library). |
| 6 | | Complete poetry and collected prose / Walt Whitman ; [ed. by Justin Kaplan] ; : us, : uk. -- Literary Classics of the United States, 1982. -- (The library of America ; 3). |
| 7 | | Selected poems / Walt Whitman ; pbk.. -- Dover Publications, 1991. -- (Dover thrift editions). |
| 8 | | Complete poetry and selected prose / Walt Whitman ; Edited with an introd. and glossary by James E. Miller, Jr.. -- Houghton Mifflin, 1959. -- (Riverside editions ; A34). |
| 9 | | Whitman : selections from Leaves of grass / with an introd. and notes by Leslie A. Fiedler. -- Dell, 1959. -- (The Laurel poetry series). |
| 10 | | ポー[詩集] / 福永武彦, 入沢康夫訳 . ホイットマン詩集 / 河野一郎訳. -- 新潮社, 1968. -- (世界詩人全集 ; 6). |
| 11 | | ホイットマン詩集 / ワルト・ホイットマン著 ; 白鳥省吾訳. -- 彌生書房, 1965. -- (世界の詩 ; 27). |
| 12 | | ホヰットマン / 杉木喬著. -- 復刻版. -- 研究社出版, 1980. -- (研究社英米文學評傳叢書 ; 96). |
| 13 | | 草の葉 : ホイットマン詩集 / ホイットマン [著] ; 杉木喬, 鍋島能弘, 酒本雅之訳 ; 上, 中, 下. -- 岩波書店, 1969. -- (岩波文庫 ; 7146ー7149,7150-7153,7154-7157a, 赤(32)-309-1-3,赤1202-1204). |
| 14 | | ホイットマン詩集 : 対訳 / [ホイットマン著] ; 木島始編. -- 岩波書店, 1997. -- (岩波文庫 ; 赤(32)-309-7 . アメリカ詩人選||アメリカ シジン セン ; 2). |
| 15 | | 草の葉 / ホイットマン作 ; 酒本雅之訳 ; 上, 中, 下. -- 岩波書店, 1998. -- (岩波文庫 ; 赤(32)-309,1-3). |
| 16 | | アメリカ詩集 / 川戸道昭, 榊原貴教編. -- 大空社, 1999. -- (明治翻訳文学全集 / 川戸道昭, 榊原貴教編 ; 新聞雑誌編 ; 22). |
| 17 | | ウォルト・ホイットマン / 亀井俊介 [ほか] 訳 ; 亀井俊介解説. -- 研究社出版, 1976. -- (アメリカ古典文庫 ; 5). |
| | 書誌事項 |
