| | 書誌事項 |
| 1 | | 千夜一夜物語 : バートン版 / 由良君美訳 ; J・L・ボルヘス編纂/序文. -- 国書刊行会, 1989. -- (バベルの図書館 / J.L.ボルヘス編 ; 15). |
| 2 | | 千夜一夜物語 : ガラン版 / 井上輝夫訳 ; J・L・ボルヘス編纂/序文. -- 国書刊行会, 1990. -- (バベルの図書館 / J.L.ボルヘス編 ; 24). |
| 3 | | 千一夜物語 : 完訳 / 豊島与志雄[ほか]訳 ; 1 - 13. -- 改版. -- 岩波書店, 1988. -- (岩波文庫 ; 赤(32)-780-1-9, 781-0-3). |
| 4 | | アラビアン・ナイト / 前嶋信次訳 ; 1 - 18. -- 平凡社, 1966. -- (東洋文庫 ; 71,75,85,93,127,218,246,290,339,356,388,399,449,455,482,502,530,551). |
| 5 | | アラジンとアリババ / 前嶋信次訳. -- 平凡社, 1985. -- (東洋文庫 ; 443 . アラビアン・ナイト / 前嶋信次訳||アラビアン ナイト ; 別巻). |
| 6 | | A plain and literal translation of the Arabian nights entertainments, now entituled The book of the thousand nights and a night, with introduction explanatory notes on the manners and customs of Moslem men and a terminal essay upon the history of the Nights / by Richard F. Burton ; v. 1 - supplement v. 7. -- Printed by the Burton Club for private subscribers only, 19--. |
| 7 | | The book of the thousand nights and a night : a plain and literal translation of the Arabian nights entertainments / translated and annotated by Richard F. Burton ; v. 1 - v. 10. -- privately printed by the Burton Club, 19--. |
| 8 | | アラビア篇 / 日夏耿之介訳 ; 1, 2, 3. -- 名著普及会, 1988. -- (世界童話大系 ; 第12-14巻). |
| 9 | | Tales from the Arabian nights / retold by Anne Collins. -- New ed.. -- Pearson Education, 2000. -- (Penguin readers ; level 2). |
| | 書誌事項 |
