| | 書誌事項 |
| 1 | | The world of Natsume Sōseki / edited by Takehisa Iijima, James M. Vardaman, Jr. -- Kinseido, 1987. |
| 2 | | アメリカ南部 : 大国の内なる異郷 / ジェームス・M・バーダマン著 ; 森本豊富訳. -- 講談社, 1995. -- (講談社現代新書 ; 1253). |
| 3 | | 米語正誤チェック辞典 : 日本人学習者のための / 木塚晴夫, ジェームス・バーダマン編著. -- マクミランランゲージハウス, 1997. |
| 4 | | アメリカの小学生が学ぶ歴史教科書 : EJ対訳 / ジェームス・M・バーダマン, 村田薫編. -- ジャパンブック, 2005. |
| 5 | | アメリカ日常生活のマナーQ&A : 交際をスムーズにする121のエチケット / ジェームス・M・バーダマン, 倫子・バーダマン著. -- 講談社インターナショナル, 1997. -- (Bilingual books ; 13). |
| 6 | | 英語で話す「仏教」Q&A = Talking about Buddhism - Q&A / 高田佳人著 ; ジェームス・M・バーダマン訳. -- 講談社インターナショナル, 1997. -- (Bilingual books ; 24). |
| 7 | | ロックを生んだアメリカ南部 : ルーツ・ミュージックの文化的背景 / ジェームス・M・バーダマン, 村田薫著. -- 日本放送出版協会, 2006. -- (NHKブックス ; 1071). |
| 8 | | アメリカ黒人の歴史 / ジェームス・M・バーダマン著 ; 森本豊富訳. -- NHK出版, 2011. -- (NHKブックス ; 1185). |
| 9 | | 英語の気配り : マネしたい「マナー」と「話し方」 / マヤ・バーダマン著. -- 朝日新聞出版, 2018. |
| 10 | | 地図で読むアメリカ / ジェームス・M.バーダマン, 森本豊富著. -- 朝日新聞出版, 2020. |
| 11 | | 黒人差別とアメリカ公民権運動 / ジェームス・M・バーダマン著 ; 水谷八也訳. -- 集英社, 2007. -- (集英社新書 ; 0392B). |
| 12 | | アメリカ黒人史 : 奴隷制からBLMまで / ジェームス・M・バーダマン著 ; 森本豊富訳. -- 筑摩書房, 2020. -- (ちくま新書 ; 1539). |
| 13 | | Japanese religion / James M. Vardaman. -- IBCパブリッシング, 2020. -- (洋販ラダーシリーズ ; level 5). |
| | 書誌事項 |
