| No | 書誌事項 | メディア種別 |
| 1 | イギリスの学校生活 / ピーター・ミルワード著 ; 安西徹雄訳. -- 新潮社, 1979. |
|
| 2 | 日本文の翻訳 / エドワード・G.サイデンステッカー, 安西徹雄著. -- 大修館書店, 1983. -- (スタンダード英語講座 / 渡部昇一責任編集 ; 第2巻). |
|
| 3 | 源氏日記 / エドワード・G・サイデンステッカー[著] ; 安西徹雄訳. -- 講談社, 1980. |
|
| 4 | シェイクスピア研究入門 / P. ミルワード著 ; 安西徹雄訳. -- 中央出版社, 1972. -- (中央新書 ; 12). |
|
| 5 | シェイクスピア : 書斎と劇場のあいだ / 安西徹雄著. -- 大修館書店, 1978. |
|
| 6 | リア王における自然. -- 荒竹出版, 1976. -- (ルネッサンス双書 / ルネッサンス研究所編 ; 2). |
|
| 7 | ニール・サイモン戯曲集 / ニール・サイモン著 ; 酒井洋子[ほか]訳 ; 1 - 5. -- 早川書房, 1984. |
|
| 8 | ニール・サイモン戯曲集 / 安西徹雄, 酒井洋子, 福田陽一郎訳 ; 3. -- 改訂[版]. -- 早川書房, 1988. |
|
| 9 | 正統とは何か / G.K.チェスタトン著 ; 安西徹雄[ほか]訳. -- 春秋社, 1973. -- (G.K.チェスタトン著作集 ; 1). |
|
| 10 | 棒大なる針小 : 文学論随筆集 / G.K.チェスタトン著 ; 別宮貞徳, 安西徹雄訳. -- 春秋社, 1975. -- (G.K.チェスタトン著作集 ; 4). |
|
| 11 | ヴィクトリア朝の英文学 / G.K.チェスタトン著 ; 安西徹雄訳. -- 春秋社, 1979. -- (G.K.チェスタトン著作集 ; 8). |
|
| 12 | 私のニッポン日記 / E.G.サイデンステッカー著 ; 安西徹雄訳. -- 講談社, 1982. -- (講談社現代新書 ; 653). |
|
| 13 | 英語の発想 : 翻訳の現場から / 安西徹雄著. -- 講談社, 1983. -- (講談社現代新書 ; 686). |
|
| 14 | シェイクスピア劇四〇〇年 : 伝統と革新の姿 / 安西徹雄著. -- 日本放送出版協会, 1985. -- (NHKブックス ; 483). |
|
| 15 | ミルワード氏の動物記 / ピーター・ミルワード著 ; 安西徹雄訳. -- 新潮社, 1977. |
|
| 16 | ミルワード氏の昆虫記 / ピーター・ミルワード著 ; 安西徹雄訳. -- 新潮社, 1976. |
|
| 17 | 東京下町山の手 / エドワード・サイデンステッカー著 ; 安西徹雄訳. -- 筑摩書房, 1992. -- (ちくま学芸文庫). |
|
| 18 | 論文・レポートの書き方 / 渡部昇一[ほか]著. -- 大修館書店, 1984. -- (スタンダード英語講座 / 渡部昇一責任編集 ; 第8巻). |
|
| 19 | 仕事場のシェイクスピア / 安西徹雄著. -- 筑摩書房, 1997. -- (ちくま学芸文庫). |
|
| 20 | シェイクスピアの人生観 / ピーター・ミルワード著 ; 安西徹雄訳. -- 新潮社, 1985. -- (新潮選書). |
|
| 書誌事項 | メディア種別 |