| | 書誌事項 |
| 1 | | ベスト・オブ・ベケット / サミュエル・ベケット [著] ; 安堂信也, 高橋康也訳. -- 白水社. |
| 2 | | 反解釈 / S・ソンタグ著 ; 高橋康也 [ほか] 訳. -- 竹内書店, 1971. |
| 3 | | 新ナポレオン奇譚 / G.K.チェスタトン著 ; 高橋康也, 成田久美子訳. -- 春秋社, 1978. -- (G.K.チェスタトン著作集 ; 10). |
| 4 | | ベケット戯曲全集 / [ベケット著] ; 安堂信也, 高橋康也共訳 ; 1, 2, 3. -- 白水社, 1967. |
| 5 | | 研究社シェイクスピア辞典 / 高橋康也 [ほか] 編. -- 研究社出版, 2000. |
| 6 | | エクスタシーの系譜 / 高橋康也著. -- あぽろん社, 1966. |
| 7 | | しあわせな日々 ; 芝居 / サミュエル・ベケット[著] ; 安堂信也, 高橋康也訳. -- 白水社, 1991. -- (ベスト・オブ・ベケット / サミュエル・ベケット [著] ; 安堂信也, 高橋康也訳 ; 3). |
| 8 | | 勝負の終わり ; クラップの最後のテープ / サミュエル・ベケット[著] ; 安堂信也, 高橋康也訳. -- 白水社, 1990. -- (ベスト・オブ・ベケット / サミュエル・ベケット [著] ; 安堂信也, 高橋康也訳 ; 2). |
| 9 | | 日英対照リレーエッセイ : Words in transit / 谷川俊太郎 [ほか] 著. -- 大修館書店, 1985. |
| 10 | | シェイクスピア・ハンドブック / 高橋康也編 ; : 新装版. -- 新書館, 2004. |
| 11 | | 橋がかり : 演劇的なるものを求めて / 高橋康也著 ; 笹山隆編. -- 岩波書店, 2003. |
| 12 | | ヴィクトリア朝のアリスたち : ルイス・キャロル写真集 / 高橋康也著. -- 新版. -- 新書館, 2003. |
| 13 | | ハムレット / William Shakespeare [著] ; 高橋康也, 河合祥一郎編注. -- 大修館書店, 2001. -- (大修館シェイクスピア双書). |
| | 書誌事項 |
